José Inocêncio (Marcos Palmeira) decide que João Pedro (Juan Paiva) deve ficar na fazenda enquanto ele está ausente, mas a situação não se desenrola como planejado.
Em Renascer, o jovem aceita a incumbência, porém, enfrenta um momento embaraçoso.
Durante a noite, Mariana (Theresa Fonseca) avista o rapaz na sala, deitado na poltrona e envolto na manta habitual de seu pai. Num ímpeto, ela presume que seja José Inocêncio, corre até ele e lhe dá um beijo caloroso.
João Pedro, surpreso, se levanta rapidamente.
João, me desculpe, pensei que fosse seu pai”, diz Mariana.
Após o incidente, ambos demonstram clara perturbação. Mariana retorna ao quarto e se repreende:
“Como você foi fazer uma coisa dessas, Mariana? Deitar no colo do rapaz pensando que era seu pai?”
Enquanto isso, João Pedro permanece na sala e também se culpa:
“Que Deus me abençoe… e me puna também, pelos meus pensamentos.”